Terminos & Condiciones

1. Aceptación de estos Términos y Condiciones

Este documento, así como todos aquellos otros documentos a los que se hace referencia a continuación conforman nuestras reglas de la casa, o lo que llamamos oficialmente las condiciones de uso. Las condiciones de uso son un contrato legal entre Usted y Mercado Boricua.

Este contrato establece sus derechos y responsabilidades cuando utiliza los servicios proporcionados por Mercado Boricua (nos referiremos a nuestro sitio web, aplicaciones móviles y otros servicios como los "Servicios"), así que por favor lea con cuidado. Al utilizar cualquiera de nuestros servicios (incluso sólo al navegar por nuestro sitio web), usted acepta las condiciones de uso. Si no está de acuerdo con los Términos, no podrá utilizar nuestros servicios.


2. Políticas y Reglas para Vendedores y Compradores
Los servicios de Mercado Boricua conectan a la gente de Puerto Rico para comprar y vender productos únicos. He aquí una guía práctica para ayudar a entender las reglas específicas que son relevantes para usted, dependiendo de cómo utilice los Servicios :

Políticas y Reglas para los vendedores. Si enlista algún artículo en venta a través de nuestros servicios, estas políticas le aplica a usted.
Políticas y Reglas para los compradores. Si usted utiliza nuestros servicios para navegar o comprar, estas políticas le aplica a usted.

Todas estas políticas son parte de Nuestros Términos y Condiciones de Uso, así que asegúrese de leer las que son relevantes para usted. Recomendamos leer el resto de este documento ya que aplica a todo el mundo.

3. Su Privacidad

Sabemos que su información personal es importante para usted, por lo que es importante para nosotros. Nuestra Política de Privacidad explica cómo se utiliza su información cuando utiliza nuestros servicios, y es también una parte de nuestras condiciones de uso.


4. Su cuenta con Mercado Boricua

Tendrá que crear una cuenta con Mercado Boricua para utilizar algunos de nuestros servicios. Aquí se encuentran algunas reglas acerca de las cuentas con Mercado Boricua:


A. Debe ser mayor de 18 años para utilizar nuestros servicios. De lo contrario, debe utilizar nuestros servicios bajo la supervisión de un padre o tutor legal.

B. Sea honesto con nosotros. Proporcione información exacta acerca de usted. No es correcto usar información falsa o hacerse pasar por otra persona o empresa a través de su cuenta.

C. Elija un buen nombre de usuario. Un nombre de usuario que sea ofensivo, vulgar, o infrinja los derechos de propiedad intelectual de alguien viola las condiciones de uso.

D. Usted es responsable de su cuenta. Usted es el único responsable de cualquier actividad en su cuenta. Si va a compartir una cuenta con otras personas, entonces la persona cuya información de facturación está en la cuenta en última instancia, será el responsable de toda la actividad. Si va a registrarse como una entidad comercial o algún colectivo,  usted garantiza personalmente que usted tiene la autoridad para aceptar los Términos en nombre de la empresa o colectivo. Sus cuentas no son transferibles.

E. Protección de la contraseña. Como mencionamos anteriormente, usted es el único responsable de cualquier actividad en su cuenta, por lo que es importante mantener la contraseña de su cuenta segura.

F. Sea claro acerca de nuestra relación. La creación de una cuenta en Mercado Boricua o el uso de nuestros servicios le convierte contratista independiente con Mercado Boricua. No se pretende ni se crea relación de agencia, asociación, empresa conjunta, empleo o franquicia con Mercado Boricua por las condiciones de uso.

5. Su Contenido
Contenido que publique bajo el uso de nuestros servicios es suyo (así que vamos a referirnos a él como "Su Contenido"). No hacemos ninguna reclamación del mismo. Esto incluye cualquier cosa que publique durante el uso de nuestros servicios (como nombres de usuario, nombres de tienda, fotos de perfil, listado de fotos, descripción de enlistado, opiniones, comentarios, vídeos, etc.).


A. Responsabilidad de su contenido. Usted entiende que usted es el único responsable de su contenido. Usted asegura que tiene todos los derechos necesarios para su contenido y que usted no está infringiendo o violando los derechos de cualquier tercero mediante la publicación del misma.

B. Permiso para utilizar su contenido. Mediante la publicación de su contenido a través de nuestros servicios, usted concede a Mercado Boricua una licencia para utilizarlo. No como propietario de su contenido, pero tenemos su permiso para usarlo para ayudar a la función y crecimiento de Mercado Boricua. De esa manera, no infringimos el derecho que tiene sobre su contenido y nos puede ayudar a promover sus Productos y su Negocio.

C. Derechos que Usted concede Mercado Boricua. (Aquí está la versión jerga legal de la última sección). Mediante la publicación de su contenido, usted concede Mercado Boricua una licencia no exclusiva, mundial, libre de regalías, sublicenciable, irrevocable perpetua para utilizar, visualizar, editar, modificar, reproducir, distribuir, almacenar y preparar trabajos derivados de su contenido para proporcionar los servicios y promover Mercado Boricua, su tienda de Mercado Boricua, o los servicios en general, en cualquier formato ya través de cualquier canal, incluso a través de cualquiera de los Servicios de Mercado Boricua, sitio web de terceros o medios de publicidad alternos.

Considere estos ejemplos: si carga una foto de un listado en su tienda de Mercado Boricua, en primer lugar, tenemos permiso para mostrar a los compradores, y en segundo lugar, podemos cambiar su tamaño por lo que se ve bien a un comprador mediante nuestra aplicación móvil; si usted publica una descripción en Inglés, podemos traducirlo al francés por lo que un comprador en París puede conocer la historia detrás de su elemento; y si usted publica una foto hermosa de su último collar hecho a mano, podemos ofrecer en nuestra página web así como en cualquier plataforma de redes sociales, en uno de nuestros blogs o incluso en una valla publicitaria para ayudar a promover su negocio y Mercado de Boricua.


D. Notificación de contenido no autorizado. Mercado Boricua tiene un gran respeto por los derechos de propiedad intelectual, y se compromete a seguir los procedimientos legales adecuados para eliminar el contenido infractor de los Servicios. Si el contenido que usted posee o tiene derechos a se ha enviado a los Servicios sin su permiso y desea que se elimine, por favor, siga los pasos que se indican en nuestra Política de Propiedad Intelectual. Si su contenido infringe la propiedad intelectual de otra persona, lo eliminaremos si recibimos una notificación apropiada. Le notifícaremos si eso sucede.

E. Contenido inapropiado, falso o engañoso. Este debe ser sentido común, pero hay ciertos tipos de contenido que no queremos en Mercado Boricua, por razones legales o de otro tipo. Usted se compromete a no publicar ningún contenido que sea abusivo, amenazante, difamatorio, obsceno, vulgar u ofensivo o en violación de nuestras políticas o de cualquier parte de las Condiciones de Uso. También se compromete a no publicar ningún contenido que sea falso y engañoso o utiliza los servicios de una manera que es fraudulenta o engañosa.


6. Uso de Nuestro Servicios

Licencia para utilizar nuestros servicios. Le otorgamos una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para utilizar nuestros servicios sujetos a las condiciones de uso y las siguientes restricciones, en particular:



A. No utilizar nuestros servicios para violar la ley. El usuario acepta que no violará ninguna ley en relación con el uso de los Servicios. Esto incluye todas las leyes locales, estatales, federales e internacionales que pueden aplicarse a usted. Por ejemplo, es su responsabilidad de obtener los permisos o licencias que su tienda requiere; usted no puede vender cualquier cosa que viole cualquier ley; o cometer un fraude, robo o cualquier otro delito contra Mercado Boricua, otro usuario de Mercado Boricua o de un tercero.

B. No intente hacer daño a nuestros sistemas. Usted no va a distribuir cualquier virus o cualquier otro código informático dañino a través de los Servicios.

C. El nombre "Mercado Boricua", y las otras marcas de Mercado Boricua, frases, logotipos y diseños que utilizamos en relación con nuestros servicios, son marcas comerciales, marcas de servicio o imagen de marca del Mercado Boricua en Puerto Rico, EE.UU. y otros países.


D. Compartir sus ideas. Nos encantan sus sugerencias e ideas. Ellas pueden ayudar a mejorar su experiencia y nuestros servicios. Todas las ideas no solicitadas u otros materiales que envíe a Mercado Boricua (sin incluir su contenido o artículos que vende a través de nuestros Servicios) seran considerarada no confidencial y no propietaria para usted. Usted nos otorga una licencia no exclusiva, mundial, libre de regalías, sublicenciable, licencia perpetua e irrevocable para utilizar y publicar esas ideas y materiales para cualquier propósito, sin compensación alguna para usted.


7. Terminación o Finalidad de su Tienda

Finalización por Usted
No nos gusta ver que se vaya, pero usted puede cancelar su cuenta con Mercado Boricua en cualquier momento desde la configuración de cuenta. La terminación de su cuenta no afectará la disponibilidad de algunos de sus contenidos que usted envió a través de los Servicios antes de la terminación.


Terminación de parte de Mercado Boricua
Podemos cancelar o suspender su cuenta y su acceso a los Servicios en cualquier momento, por cualquier motivo y sin previo aviso. Si lo hacemos, es importante entender que usted no tiene un derecho contractual o legal a seguir utilizando nuestros servicios, por ejemplo, vender o comprar en nuestro sitio web o aplicaciones móviles. Mercado Boricua puede negar el servicio a cualquier persona, en cualquier momento y por cualquier motivo.


Si usted o Mercado Boricua cancela su cuenta, es posible que pierda toda la información asociada con su cuenta, incluyendo su contenido.


Nosotros podemos suspender los servicios. Mercado Boricua se reserva el derecho de modificar, suspender o interrumpir cualquiera de los Servicios en cualquier momento y por cualquier motivo. No seremos responsables ante usted por el efecto que cualquier cambio en los servicios pueden tener sobre usted, incluyendo sus ingresos o su capacidad de generar ingresos a través de los Servicios. Las Condiciones permanecerán en vigor incluso después de que se termina su acceso al Servicio.


8. Garantías y limitación de responsabilidad

Usted comprende que Mercado Boricua NO ES una tienda “Retail” que almacena o distribuye productos; Mercado Boricua es un Mercado Virtual o “MarketPlace” que permite a Compradores y Vendedores realizar transacciones de compra y venta a través de Nuestros Servicios. Mercado Boricua no realiza envíos así como tampoco es custodio de ningun Producto de algún Vendedor. Mercado Boricua no garantiza la calidad del producto, materiales utilizados, seguridad o incluso su legalidad, ni de su producción o manufactura,  así como tampoco las condiciones de entrega del paquete.

Los productos que usted compra.
Usted entiende que Mercado Boricua no fabrica, almacena ni inspeccionar cualquiera de los artículos que se venden a través de nuestros servicios. Proporcionamos el lugar; los artículos en nuestro mercado son producidos y vendidos directamente por Vendedores externos que utilizan Nuestros Servicios, por lo que Mercado Boricua no garantiza la calidad, seguridad o incluso su legalidad. Cualquier reclamación legal relacionada con un producto que usted compra debe ser llevado directamente contra el Vendedor del Producto.


El contenido al que acceda.

No hacemos ninguna representación con respecto a cualquier contenido publicado por los usuarios a través de los Servicios. Mercado Boricua no es responsable de la exactitud, el cumplimiento de copyright, legalidad o decencia del contenido publicado por los usuarios a los que se accede a través de los Servicios. Usted nos libera de toda responsabilidad relacionada con ese contenido.

Servicios de terceros.

Nuestros Servicios pueden contener enlaces a sitios web o servicios que no son propiedad o de control de terceros (por ejemplo, enlaces a Facebook, Twitter y Pinterest). También puede ser necesario utilizar el producto o servicio de un tercero con el fin de utilizar algunos de nuestros servicios (como un dispositivo móvil compatible para utilizar nuestras aplicaciones móviles). Cuando se accede a estos servicios de terceros, lo hace bajo su propio riesgo y responsabilidad. Los terceros pueden requerir que aceptar sus propias condiciones de uso. Mercado Boricua no es parte en esos acuerdos; son exclusivamente entre usted y el tercero.

Límites de la responsabilidad. En la medida en que lo permita la ley, ni Mercado Boricua, ni nuestros empleados o directores serán responsables ante usted por cualquier pérdida de beneficios o ingresos, o por cualquier daño consecuente, incidental, indirecto, especial o punitivo que surja de o en conexión con el servicios o estos términos.


Garantía de Mercado Boricua
La Garantía de Mercado Boricua responde a las Reclamaciones por Falta de Entrega y Errores Particulares de Orden. Por esta razón, autorizamos únicamente los pagos efectuados a través de Nuestra Plataforma, así Protegemos las transacciones efectuadas entre Nuestros Compradores y Vendedores. Lea más sobre Nuestra Garantía de Mercado Boricua.


9. Indeminización

Esperamos que esto nunca suceda, pero si Mercado Boricua resulta demandado por algo que usted hizo, usted acepta defender e indemnizar-nos. Eso significa que usted defiende Mercado Boricua ( incluyendo cualquiera de nuestros empleados ) y nos mantiene indemne frente a cualquier reclamación legal o demanda ( incluyendo los honorarios razonables de abogados ) que surge de sus acciones, su uso (o mal uso) de nuestros servicios, su incumplimiento de las condiciones o de la violación de su cuenta a los derechos de otra persona.


Nos reservamos el derecho de manejar nuestra defensa legal siempre y cuando nos parezca, incluso si nos está indemnizando, en cuyo caso usted se compromete a cooperar con nosotros para que podamos ejecutar nuestra estrategia.

10. Disputas con otros usuarios

Si usted se encuentra en una disputa con otro usuario de Servicios de Mercado Boricua o un tercero, le animamos a ponerse en contacto con la otra parte y tratar de resolver el litigio de forma amistosa.


Liberación de Mercado Boricua. Usted libera a Mercado Boricua de cualquier reclamación, demanda o daño derivado de conflictos con otros usuarios o partes.


11. Disputas con Mercado Boricua
Si estás molesto con nosotros, dejanos saber, y espero que podamos resolver el problema. Pero si no podemos, entonces estas normas afectan a cualquier disputa legal que involucra nuestros servicios:
Las Condiciones Generales se rigen por las leyes de Puerto Rico, sin tener en cuenta su conflicto de leyes, y las leyes de los Estados Unidos de América.


12. Cambios en las Términos y Condiciones de Uso

Podemos actualizar estas condiciones de uso de vez en cuando. Si creemos que los cambios son significativos, sin duda le dejaremos saber sobre los cambios realizados por alguno de los siguientes medios: ( 1 ) la publicación de los cambios a través de los Servicios, o ( 2 ) el envío de un correo electrónico o un mensaje acerca de los cambios. De esa manera usted puede decidir si desea continuar usando los Servicios. Los cambios serán efectivos después de la publicación de los cambios. Usted es responsable de revisar y familiarizarse con los cambios.


El Uso de Nuestros Servicios constituye su aceptación de los Términos actualizados.


13. Algunos puntos legales
Las condiciones de uso, incluyendo todas las políticas que conforman las condiciones de uso, sustituyen cualquier otro acuerdo entre usted y Mercado Boricua en relación con los Servicios. Si se determina que alguna parte de las condiciones de uso no es exigible, dicha parte se limita a la medida mínima necesaria para que las condiciones de uso sigan siendo iguales en pleno vigor y efecto. Nuestra incapacidad para hacer cumplir cualquier parte de las Condiciones de Uso no es una renuncia a nuestro derecho de hacer cumplir posteriormente esa o cualquier otra parte de las condiciones de uso. Podemos asignar cualquiera de nuestros derechos y obligaciones bajo las condiciones de uso.


14. Información de Contacto
Si tiene alguna duda o pregunta acerca de los Términos y Condiciones de Uso, por favor no dude en escribirnos directamente a:

info@mercadoboricua.com


Actualizado 6 de Septiembre de 2016